feat(testing): add fixed tool simulations

frontend/src/components/assistant-editor/debug-auto-test.tsx

@@ -36,11 +36,12 @@ import {
 } from "@/components/ui/popover";
 import { SearchInput } from "@/components/ui/search-input";
 import { Tabs, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs";
-import type {
-  BatchEvaluationResult,
-  BatchRunCase,
-  BatchRunSnapshot,
-  BatchStartupResult,
+import {
+  testExecutionErrorLabel,
+  type BatchEvaluationResult,
+  type BatchRunCase,
+  type BatchRunSnapshot,
+  type BatchStartupResult,
 } from "@/data/batch-run";
 import {
   getTestCaseValidationMessage,
@@ -422,7 +423,7 @@ export function AutoTestLivePanel({
   ) {
     return (
       <ErrorPanel
-        title={state.runCase.executionError.code}
+        title={testExecutionErrorLabel(state.runCase.executionError.code)}
         description={state.runCase.executionError.message}
       />
     );
@@ -504,7 +505,7 @@ export function AutoTestLivePanel({
         {state.phase === "error" && state.runCase?.executionError && (
           <div className="rounded-xl border border-amber-500/25 bg-amber-500/[0.06] px-3 py-2.5 text-xs leading-5 text-amber-600 dark:text-amber-400">
             <span className="font-medium">
-              {state.runCase.executionError.code}
+              {testExecutionErrorLabel(state.runCase.executionError.code)}
             </span>
             <span> · {state.runCase.executionError.message}</span>
           </div>